[記者葉鈞宇/臺北報導］
中正第二分局泉州街派出所日前接獲民眾報案，指稱泉州街附近有人酒醉倒臥路邊，當時擔服巡邏勤務巡佐張漢平、警員洪郁翔等2人獲報後立即前往。
員警在現場發現一位外籍人士滿臉通紅、渾身酒味倒臥路邊，立即上前關心，經查為62歲的美國籍郝姓男子。郝男只會說幾句簡單的中文，無法完整回答員警問題。警員洪郁翔便全程以英語與郝男對答，聽見熟悉的語言，郝男也以英語回答警員洪郁翔。警員洪郁翔得知郝男獨自住在中華路二段與南海路口的社區，因為酒醉欲散步驅散酒意，但體力不支就倒在路邊睡著了，身上也沒錢，只有幾張證件跟行動電話，警方擔心郝男會影響周邊居民，便決定駕駛巡邏車送郝男回家。
員警順利將郝男載送至住家樓下，並確認郝男進入社區大門後才離開。期間郝男稱讚警員洪郁翔的英語相當流利，溝通完全無隔閡，並表示臺灣警察不僅服務態度優好，處理事情也很細心，讓他對臺灣的印象更好，也更喜歡臺灣這個寶島！
因應地球村時代，警察執法的面向也更為多元，對於外籍人士，警察也具備了相對應的語言能力與處事技巧。在臺灣不分國籍，所有人都能感受到警察努力維護治安與為民服務的決心！
